华盛顿 — 特朗普总统 周一，他又掌权四年，在宣布重返白宫时，他发誓要建立一个“比以往任何时候都更伟大、更强大、更卓越的国家”。
“美国的黄金时代现在开始，”特朗普开始了他的 30 分钟演讲.“从今天开始，我们的国家将蓬勃发展，并再次受到全世界的尊重。”
特朗普表示，他“充满信心和乐观”，认为美国“正处于一个激动人心的国家成功新时代的开始”。
“从这一刻起，美国的衰落已经结束，”他宣称，并重申了他 2017 年演讲中的类似主题，当时他将自己描绘成唯一能够拯救国家的人。
他断言，他不仅有执行议程的政治使命，而且还有神圣的使命，因为他在赢得选举前几个月从一次暗杀未遂中幸存下来。
“我当时有感觉，现在更相信我的生命被拯救是有原因的，我是被上帝拯救的，让美国再次伟大，”他说。
肯尼·霍尔斯顿/纽约时报/盖蒂图片社
特朗普描绘了一幅黯淡的美国图景，他说他正在接管一个面临“信任危机”的政府，并补充说，一个“激进和腐败的建制派”让这个国家“年久失修”。他说，联邦政府无法再提供基本服务，并声称南部边境的局势已经失控。
他发誓要在 南部边境 在他上任后的第一个举动中，他说“所有非法入境将立即停止”。他还表示，他将开始驱逐数百万犯罪无证移民的程序，并向美墨边境派遣军队，并将卡特尔认定为外国恐怖组织。
特朗普还概述了许多其他政策，包括恢复因拒绝疫苗要求而被“不公正地开除”出军队的军人，将墨西哥湾更名为“美洲湾”，并表示在他的政府下将只有“两种性别”。
特朗普先生以 被定罪的重罪犯还援引了他卸任后面临的法律麻烦。
“国家的巨大权力永远不会再被用来迫害政治对手的武器——我对此有所了解，”特朗普说。“我们不会允许这种情况发生。在我的领导下，这种情况不会再次发生。我们将在宪法法治下恢复公平、平等和公正的正义。
由于担心特朗普会报复他的政敌，前总统乔 拜登 在他任期的最后几个小时里，他发布了一些赦免，包括与国会大厦骚乱调查有关的赦免以及他自己的家人。
特朗普罕见地宣誓就职 室内仪式 在国会大厦的同一个房间里，四年前，他的支持者暴力暴徒冲进去，阻止国会认证拜登的选举胜利。
特朗普身穿海军西装，打着紫色领带，于中午12点01分在首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）的主持下宣誓。陪同特朗普的有他的妻子梅拉尼娅（Melania），她穿着一件海军蓝长外套，戴着配套的帽子，还有他的五个孩子小唐（Don Jr.）、埃里克（Eric）、伊万卡（Ivanka）、蒂芙尼（Tiffany）和巴伦（Barron）。
特朗普的前任也出席了颁奖典礼，特朗普在2021年违背了这一传统，因为他谎称选举是从他那里偷来的。前第一夫人 米歇尔·奥巴马 缺席——她的办公室在就职典礼前曾表示她不会参加。当天早些时候，特朗普和他的妻子在白宫与即将卸任的总统和第一夫人一起喝茶，这是特朗普夫妇在2021年拜登继任时没有遵守的另一个传统。
下午1点过后不久，特朗普和第一夫人在美国国会大厦东侧与拜登夫妇并肩而立。前副总统卡玛拉·哈里斯 （Kamala Harris） 和她的丈夫道格·埃姆霍夫 （Doug Emhoff） 告别后，乘坐一辆黑色 SUV 离开。
拜登和他的妻子登上了总统直升机，该基地将他们从华盛顿飞往马里兰州的安德鲁斯联合基地。
