帕蒂·卢蓬 在数百名百老汇表演者公开反对这位三届托尼奖得主后,他们发表了道歉,他们称这是一种“不适当和不可接受的公众评论”模式,特别是针对百老汇明星凯西亚·刘易斯(Kecia Lewis),在一封公开信中。
“只要我在剧院工作,我就一直说出我的想法,从来没有道歉过。今天,这种情况正在改变。卢蓬在周六在社交媒体上发布的道歉中说。
卢彭在回应一封日期为 5 月 30 日的信时发表了道歉,该信是写给百老汇戏剧行业的全国贸易协会美国剧院翼的,呼吁决策者“让人们对暴力、不尊重或有害行为负责”。包括詹姆斯·门罗·伊格勒哈特(James Monroe Iglehart)、卡伦·艾伦(Kalen Allen)和塔蒂安娜·科尔多瓦(Tatianna Córdoba)在内的500多名百老汇表演者签署了这封公开信,该公开信最初发表在Playbill上。
此前,《纽约客》上周发表了对 76 岁的白人演员卢蓬的采访,她在采访中谈到黑人女演员刘易斯时说:“不要称自己为兽医,婊子,”显然指的是刘易斯 2024 年 11 月发布到她的 Instagram 上的视频,她在视频中谈到了卢蓬的行为。
“这种语言不仅是有辱人格和厌恶女性的——它是公然的种族化不尊重行为。它构成了欺凌。它构成骚扰。它象征着这个行业的人们忍受了太长时间、太频繁而没有后果的微侵犯和虐待,“公开信说。
卢蓬与刘易斯的问题似乎始于去年秋天,当时她出演了 《室友》(The Roommate),米娅·法罗(Mia Farrow)主演的双人秀 那是在隔壁 《地狱厨房》(Hell’s Kitchen) 这部音乐剧的灵感来自艾丽西亚·基 (Alicia Key) 的生活和音乐,刘易斯 (Lewis) 在其中表演并获得了托尼音乐剧最佳女主角奖。
布鲁斯·格利卡斯 (Bruce Glikas) / WireImage
根据刘易斯的视频,LuPone 曾抱怨音乐剧中的噪音,这导致声音设计发生变化,对节目及其表演者“产生了负面影响”。刘易斯还提到了一段视频,其中卢蓬拒绝在粉丝的《地狱厨房》剧本上签名,因为音乐剧“声音太大”。
“我想解决这个问题,因为,卢蓬女士,在我看来,这些行为是欺凌,”刘易斯在视频中说。“他们令人反感,他们在种族上具有微攻击性,他们很粗鲁,他们植根于特权。而这些行动也缺乏像你这样从事这个行业的人的社区意识和领导力,而你在这个行业工作的时间和你一样长。
刘易斯随后要求卢蓬道歉,从一位百老汇老手到另一位百老汇老手。
当被问及时,LuPone 在《纽约客》的文章中谈到了这种情况,他说:“这在百老汇并不罕见。当共用墙壁时,这种情况一直发生。
“她称自己为退伍军人?让我们看看凯西亚·刘易斯 (Kecia Lewis) 做了多少场百老汇演出,因为她不知道她在说什么—“卢蓬告诉《纽约客》。
Wargo/Getty Images 为 Tony Awards Productions 拍摄
当《纽约客》询问 奥德拉·麦克唐纳似乎支持刘易斯的视频的卢蓬说:“这是奥德拉的典型特征。她不是朋友。她补充说,两人过去有问题,但没有详细说明。
在周六的道歉中,卢蓬说,她对自己“在这次采访中的轻率和情绪化的反应感到遗憾,这些反应是不恰当的,我感到非常震惊,因为我的行为冒犯了其他人,与我们在这个社区所珍视的东西背道而驰。
“我希望有机会亲自与 Audra 和 Kecia 交谈,以表达我诚挚的歉意,”LuPone 补充道。“我完全同意昨天分享的公开信中所写的一切。从中学戏剧俱乐部到专业舞台,戏剧一直是为了互相鼓励并欢迎那些觉得自己不属于其他任何地方的人。我犯了一个错误,我对此负全部责任,我致力于纠正这一点。我们的整个剧院免疫力应该得到更好的。
“如果我们之间有裂痕,我不知道那是什么。这是你必须问帕蒂的事情,“麦克唐纳说。