周三，一名联邦法官大幅阻止了特朗普政府的干预 削减医学研究经费 许多科学家表示，这将危及患者并失去工作。
美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）的新政策将剥夺研究小组数亿美元的资金，以支付研究阿尔茨海默病、癌症、心脏病和许多其他疾病的所谓间接费用——从新疗法的临床试验到作为发现基础的基础实验室研究，应有尽有。
由 22 个州组成的团体以及代表全国大学、医院和研究机构的组织分别提起诉讼，要求停止削减开支，称它们将造成“无法弥补的伤害”。
波士顿的美国地区法官安吉尔·凯利 （Angel Kelley） 曾 上个月暂时阻止了 The Cuts.周三，她提交了一份初步禁令，在诉讼进行期间将削减费用搁置更长时间。
美国国立卫生研究院（NIH）是生物医学研究的主要资助者，去年向研究小组提供了约350亿美元的赠款。总成本分为“直接”成本（包括研究人员的工资和实验室用品）和“间接”成本，即支持该工作所需的管理和设施成本。
特朗普政府曾将这些费用视为“开销”，但大学和医院认为它们要重要得多。它们可以包括作精密机械的电力、危险废物处理、确保研究人员遵守安全规则的工作人员和清洁工人等。
根据之前的政策，政府与机构协商这些费率。例如，间接成本率为 50% 的机构将再获得 50,000 美元，以支付 100,000 美元项目的间接费用。NIH 的新政策将间接成本限制在 15% 的统一费率，计算出每年可为该机构节省 40 亿美元。
“我们拼命战斗，试图压低费率，”一位前联邦卫生官员上个月说，他多年来一直与负责代表 NIH 审计间接成本的团队合作。
关于支付这些费用的请求的谈判往往是有争议的，包括检查设施和审讯在建筑物外工作的研究人员，以期在他们提交的材料中 “戳孔”。
“我们不会放弃农场。无论谁说这句话，他从来没有和我们一起出去实地考察过，“这位前官员说。
原告之一、美国医学院协会（Association of American Medical Colleges）的大卫·斯科顿（David J. Skorton）博士对这一裁决表示赞赏。“这些非法的削减会减缓医学进步并付出生命代价，”他在一份声明中写道，并称 NIH 资助的研究“使美国的每个人和社区受益”。
负责监督 NIH 的卫生与公众服务部没有立即回复置评请求。
