梅嫩德斯兄弟被改判 50 年至无期徒刑,在几十年前因杀害父母而在监狱中度过了三十多年后,他们有可能获得假释。
在法官周二做出裁决之前,埃里克和莱尔·梅嫩德斯 (Erik and Lyle Menendez) 因 1989 年在比佛利山庄的家中杀害他们的父母凯蒂和何塞·梅嫩德斯 (Kitty and Jose Menendez) 而被判处无期徒刑,不得假释。兄弟俩声称,经过多年的 据称遭受身体、性和情感虐待 在他们父母的手中。
现在,如果获得批准,该案件将提交给加州假释听证会委员会,然后再送交州长办公室。
代表兄弟俩的律师马克·杰拉戈斯 (Mark Geragos) 在决定下达后发表了讲话。
“我想向杰西克法官致敬,他能够消除围绕此事的所有噪音,所有的哗众取宠,所有的政治来回,他做了法典部分说他应该做的事情,他做了正义说应该发生的事情,他打击了特殊情况,判处他们 50 到无期徒刑,“他说。怨恨已经发生了。
他称这一决定“将在刑事司法系统中产生反响”。
“我们现在生活在一个完全不同的世界,”杰拉戈斯说。“我认为很重要的一件事是认识到,就像立法机构所做的那样,我们已经进化了——这已经不是 90 年代了。”
在狱中 35 年后,埃里克和莱尔·梅嫩德斯的亲属对法官的裁决感到欣喜。
“我很高兴我涂了防水睫毛膏,就像我的感觉一样。我整天都在哭,“表妹安娜玛丽亚·贝拉尔特 (Annamaria Beralt) 说。“Mark Geragos 和 Cliff Gardner,非常感谢你们。你给这个家庭带来了希望。
重罪之路
埃里克和莱尔·梅嫩德斯的上诉律师提交了一份重新判刑申请 在 2023 年,他认为 新证据 证实了兄弟俩的虐待指控,并支持他们要求减刑,这可能会导致他们考虑释放或假释。
“两年前,克里夫和我在谈论另一个案子,他提到了梅嫩德斯兄弟。”杰拉戈斯说,他提到了 2023 年首次提交重判申请的上诉律师克里夫·加德纳 (Cliff Gardner)。“我们决定,让我们开始吧。…现在我们看到了彩虹尽头的罐子和他们的自由。
在周二出庭之前,霍赫曼重申了检方的立场,即他们根本不认为应该释放兄弟俩,只是现在还不应该。他声称梅嫩德斯兄弟以类似于“黑手党打击”的“有条不紊的方式”杀死了他们的父母。
上周,洛杉矶县高等法院法官迈克尔·杰西克 (Michael Jesic) 将考虑 回避动议 上诉律师马克·杰拉戈斯 (Mark Geragos) 于 4 月提起诉讼,寻求将洛杉矶县地方检察官内森·霍赫曼 (Nathan Hochman) 和他的办公室从案件中撤职。在法庭文件中,杰拉戈斯辩称,“利益冲突将使被告在所有相关程序中既得不到公平听证,也得不到公平待遇。
但杰拉戈斯在周五的听证会前撤回了这一请求,称他不希望再拖延重新判刑过程。
周五,霍赫曼再次试图撤回前洛杉矶县 地区检察官乔治·加斯孔 (George Gascón) 的 2024 年重判动议 支持 Erik 和 Lyle Menendez,要求 假释委员会的全面风险评估 在考虑他们的申请时,应该包括兄弟们。霍赫曼还辩称,兄弟俩没有为他们的罪行承担全部责任。
加利福尼亚州州长加文·纽森 (Gavin Newsom) 今年早些时候下令进行风险评估,作为梅嫩德斯兄弟请求宽大处理的一部分。
阅读更多: 梅嫩德斯兄弟的家人在他们的姑姑住院后将责任归咎于洛杉矶县 DA Hochman
在周五的法庭上,霍赫曼表示,委员会“确定梅嫩德斯兄弟每个人都构成中等暴力风险,这高于之前确定的低暴力风险”。他说,该报告引用了埃里克和莱尔·梅嫩德斯 (Erik Meiendez) 和莱尔·梅嫩德斯 (Lyle Menendez) 支持这一决定的具体行动,包括 1 月份的一起事件,据称埃里克·梅嫩德斯 (Erik Menendez) 被发现携带一部被非法带入监狱的手机。
杰拉戈斯认为,在重审程序中不应允许进行风险评估,萨伊NG 假释委员会不允许心理学家在听证会上作证,包括重判听证会。
州假释委员会将于 6 月 13 日为 Erik 和 Lyle Menendez 举行单独的听证会。然后,董事会将向纽森发送最终报告,以帮助州长确定兄弟俩是否应该获得宽大处理。
虽然兄弟俩以虚拟方式出席了重审听证会,但目前尚不清楚他们是否会被传唤出庭作证。
在法庭休庭期间,杰拉戈斯对记者说,门德斯兄弟的家人一致认为他们应该被释放。
他还表示,重判听证会是关于救赎的,而不是像他指责检察官办公室那样重新提起犯罪事实诉讼。杰拉戈斯和他的团队要求在没有假释听证会的情况下释放这对兄弟,并推动将他们最初的刑期恢复为较轻的刑期。
“我充满希望和高兴,我们离让男孩们回家又近了一大步,”杰拉戈斯说。
梅嫩德斯兄弟在他们的复判申请中提供了哪些新证据?
在周二的重审听证会上,第一个出庭作证的证人是兄弟俩的表弟安娜玛丽亚·巴拉特 (Annamaria Baralt)。在杰西克解释了重新判刑的法律后,她出庭作证,该法律规定,除非有超级罢工,否则他可以推定兄弟俩将被重新判刑。
她说,她已经原谅了兄弟俩,并认为他们与犯下罪行的男孩不同。她补充说,如果他们是自由的,她假设兄弟俩会为性虐待和童年创伤的受害者发声。
巴拉特接受了检方副地区检察官哈比卜·巴利安 (Habib Balian) 的交叉询问。他问她,他们是否曾承认过他们在初审期间所做的任何谎言,关于让人们作假证,她说没有,他们没有讨论过这些细节。
巴拉特长期以来一直是释放梅嫩德斯兄弟的倡导者,他参加了几次示威活动,其中包括一次 3 月,在 Hochman 的办公室外。
谁在 Menendez 兄弟的重审听证会上作证?
除了巴拉特,梅嫩德斯兄弟的另外两个堂兄弟塔玛拉·古德尔(Tamara Goodell)和黛安·埃尔南德斯(Diane Hernandez)也在周二提供了证词。
古德尔提供了兄弟俩在狱中从事的一些冒险的信息,包括 Lyle 的 Greenspace 项目和 Erik 为老龄化囚犯提供临终关怀的工作。
第四名证人是前法官乔纳森·科尔比(Jonathan Colby),他自称对犯罪很严厉,他说,兄弟们帮助他改变了对囚犯改造的看法。他说,过去他从未写过宣言,也从未为任何其他囚犯作证,但在与他的狗格雷西一起做外展工作时遇到他们后,他希望帮助教育其他法官。
被判处死刑的前囚犯 Anerae Brown 也在周二作证。他询问了他与兄弟俩的关系,他说兄弟们帮助他在入狱 26 年后获得了假释。
布朗对兄弟俩重审的消息做出了反应。
“作为一名 31 岁终身监禁的终身囚犯,成为一名年轻的罪犯,看到法律发生变化并最终获得自由……我可以向在座的每个人保证,兄弟们登机后会做得很好,“他说。“我为他们继续以这种方式领导感到非常自豪。…他们追求如此多不同的康复可能性,制定如此多不同的计划并取得如此成就,这一事实将在绝望的环境中产生一种希望。